"Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the LORD forever.”
Psalm 23:6
我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 爱 随 着 我 ;
我 且 要 住 在 耶 和 华 的 殿 中 ， 直 到 永 远 。
诗篇 23:6
- - -
Dr Chee Choong Seng
徐松生医生
- - -
Age: 93
享寿: 93岁
- - -
Called home to be with the Lord on Monday, 4 July 2022.
Dearly missed and fondly remembered by loved ones.
于2022年7月4日（星期一) 蒙主恩召，安息主怀。
为至亲所思念与缅怀。
______________________________
Words of comfort & memories for the family
may be shared at: https://agbc.life/AG4673CARD
想分享回忆及追念慰问的话，可到以下留言。
We are grateful to our relatives and friends for your kind words of condolences.
We respectfully decline any donation. Thank you.
谢谢各位亲朋戚友的慰问与关心，万分感恩！我们将谢绝白金。谢谢！
______________________________
** The obituary will be published in Straits Times & Zao Bao
on Friday, 8 July 2022 **
讣告将在 2022年7月8日 (星期五), 刊登于海峡时报及早报
____________________________
Saturday, 9 July 2022 - 10.00 am to 10.00 pm
Sunday, 10 July 2022 - 10.00 am to 10.00 pm
守丧始于
2022年 7月 9日 (星期六) 上午 10点正
____________________________
Memorial Service
on
Sunday, 10 July 2022 @ 7.30 pm
追思礼拜将于
2022年 7月10日（星期日), 晚上7点 30分
____________________________
The Chapel
@ Garden of Remembrance
920 Old Choa Chu Kang Road
Singapore 699815
治丧地点位于
The Chapel
@ 怀念园
920 旧蔡厝港路
新加坡 邮政编码 699815
(方向指示)
___ Garden of Remembrance provides unlimited $7 GRAB vouchers
1. The promo code is: BEBLESSED
2. Select Christian Columbarium as one of the addresses
It is valid for multiple use to and from the parlour.
____________________________
on
Monday, 11 July 2022
a. Encoffin Service at 11.00 am
b. Cortege leaves wake at 11.15 am
to
Mandai Crematorium Service Hall 04
300 Mandai Rd, Singapore 779393 (Directions) for
c. Cremation service from 12.05 pm to 12.35 pm
____________________________
出殡礼拜将于
2022 年 7月 11日 （星期一）
盖棺于上午11点正 举行
上午 11点15分 移柩至
万礼火化场 04号 礼厅 (方向指示)
火化仪式将从
下午 12点05分 举行 至 下午 12点12.35分
______
Memorial Service Live Stream
on
Sunday, 10 July 2022
at
7.30 pm
WATCH Here:
https://agbc.life/AG4673MEMORIAL01