"Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the LORD forever.”
Psalm 23:6
- - - 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 爱 随 着 我 ;
我 且 要 住 在 耶 和 华 的 殿 中 ， 直 到 永 远 。
诗篇 23:6
- - -
Mr Chua Tat Seng
蔡达成先生
- - -
Age: 84
享寿: 84岁
- - -
Called home to be with the Lord on Wednesday, 4 May 2022.
Dearly missed and fondly remembered by loved ones.
于2022年5月4日（星期三）蒙主恩召，安息主怀。
为至亲所思念与缅怀。
________________________________
1. Words of comfort & memories for the family
may be shared at: https://agbc.life/AG4599CARD
为了让家人了解访客人数,
请亲友们到以下网址预先报名，谢谢。
____________________________
Wake Visitation
Thursday, 5 May 2022 - 2.00 pm to 11.00 pm
Friday, 6 May 2022 - 10.00 am to 11.00 pm
Saturday, 7 May 2022 - 10.00 am to 1.00 pm
at
63B Lengkok Bahru (2nd floor),
Singapore 152063 (Directions)
守丧始于
2022年 5月 5日（星期四）- 晚上8点
2022年 5月 6日（星期五）- 晚上8点
治丧地点位于
63B 麟谷巴鲁 (2楼)
新加坡 152063 (方向指示)
____________________________
on
Thursday, 5 May 2022
Friday, 6 May 2022
at
8.00 pm
追思礼拜将于
2022年 5月5日（星期四）
2022年 5月6日（星期五）
晚上 8点正
____________________________
on
Saturday, 7 May 2022
a. Encoffin service at 2.30 pm
b. Cortege leaves wake at 2.45 pm
to
Mandai Crematorium Service Hall 03
300 Mandai Rd, Singapore 779393 (Directions) for
a. Cremation service from 3.45 pm to 4.15 pm
出殡礼拜将于
2022年 5月 7日（星期六)
a. 盖棺于 下午 2点30分 举行
b. 下午 2点45分 移柩至
万礼火化场 03 号礼厅（方向指示）
c. 火化仪式 将从
下 午 3点 45分至 4点15分 举行
____________________________