"Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the LORD forever.”
Psalm 23:6
我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 爱 随 着 我;
我 且 要 住 在 耶 和 华 的 殿 中 ， 直 到 永 远 。
诗篇 23:6
- - -
Mr Chong Tian Fatt
张天发先生
Age: 46
享寿: 46 岁
Called home to be with the Lord on Tuesday, 23 May 2023.
Dearly missed and fondly remembered by loved ones. 于2023年5月23日 (星期二), 蒙主恩召，安息主怀。
为至亲所思念与缅怀
________________
Words of comfort & memories for the family
may be shared at this link:
给家人的安慰和回忆的话可以通过此链接共享
________________
Wednesday, 24 May 2023
1.00 pm to 10.00 pm
Thursday, 25 May 2023
10.00 am to 10.00 pm
守丧时间
2023年5月24日(星期三)
下午1点正至晚上10点正
2023年5月25日(星期四)
上午10点正至晚上10点正
________________
Thursday, 25 May 2023
at
8.00 pm
追思礼拜将于
2023年5月25日(星期四)
晚上8点正举行
_____________
at
Mount Vernon Sanctuary Hall 1
@ 89 Geylang Bahru #01-2730,
Singapore 339697
治丧地点位于
翡珑山圣所 灵堂1
89 芽笼巴鲁 #01-2730
新加坡339697
______________
on
Friday, 26 May 2023
Encoffin at 11.00 am
Cortege leaves from wake at 11.15 am
to
Mandai Crematorium Service Hall 04
for
Cremation Service from 12.05 pm to 12.35 pm
出殡礼拜将于：
2023年5月26(星期五)
盖棺于上午11点正
上午11点15分移柩至
火化仪式将从
中午12点05分至中午12点35分举行